Sebastián Castella ve recompensado nuevamente el gran momento por el que atraviesa. En esta ocasión da fe de ello la cantidad de premios que le han sido concedidos a raíz de la segunda parte de su temporada americana, así como su entidad. Entre ellos el de Triunfador y mejor faena de la Temporada Grande de la México, concedido por los Bibliófilos Taurinos. También el que el colombiano periódico El Mundo concede a la mejor faena de la temporada en el coso de Medellín. Del mismo modo le ha sido concedido el de triunfador absoluto de la temporada en Bogotá como premio a las dos faenas que le llevaron a cortar cuatro orejas el día 27 de enero.

Sebastien Castella récompensés encore, le grand moment qu'il traverse. A cette occasion, il est un témoignage de la somme totale des bourses qui ont été accordées à la suite de la deuxième partie de la saison américaine, ainsi que de son corps. Parmi eux, le meilleur de Triunfador et de l'abattage de la saison Grande Mexique, décerné par la Bibliophiles Taurinos. Egalement sur le journal colombien El Mundo attache à la meilleure saison de la pêche dans le coso Medellin. De même, il a obtenu le vainqueur absolu de la saison à Bogota sous forme de prix aux deux tâches qui l'a conduit à couper quatre oreilles, le 27 janvier.

Portada del mes de febrero!!!

La gestión de la comunicación y de la imagen de Sebastián Castella es portada del mes de febrero de Revista de Comunicación , la publicación profesional más importante en el ámbito de la comunicación corporativa y los gabinetes de comunicación en España. La revista dedica 8 páginas a explicar la estrategia de Sebastián Castella

La gestion de la communication et l'image de Sébastien Castella est le foyer de février Journal of Communication, la plus importante publication professionnelle dans le domaine de la communication d'entreprise et les cabinets de communication en Espagne.

Le magazine consacre 8 pages pour expliquer la stratégie de Sébastien Castella

CASTELLA YA ESTÁ EN ESPAÑA!

Como ha informado mundotoro.com, Sebastián ya se encuentra en España ultimando sus preparativos para su primera corrida en España, concretamente en Olivenza(Badajoz).

Castella está recuperandose de su lesión de muñeca, la cual le impidió torear el pasado domingo en Guadalajara (México).

"Estoy entrenando mucho a la vez que acudo a sesiones de masajes, que es como mejor se supera esta dolencia, y si todo marcha igual de bien, el jueves empezaré a hacer campo", según a dicho el propio matador al portal mundotoro.com.

Comme il a été signalé mundotoro.com, Sebastian en Espagne est d'ores et déjà la dernière main à ses préparatifs pour sa première corrida en Espagne, plus précisément à Olivenza (Badajoz).

Castella se remet de sa blessure au poignet, qui l'a empêché de torear dimanche dernier à Guadalajara (Mexique).

"J'ai formé un grand nombre tout en assistant aux sessions de massage, ce qui est la meilleure façon de surmonter cette condition, et si tout se passe aussi bien pour commencer le jeudi terrain», selon le matador lui-même vers le portail mundotoro.com.

NO ACTUARÁ EN GUADALAJARA

Sebastián Castella, no podrá actuar el domingo 17 de febrero en Guadalajara(México) debido a que el pasado jueves, fue volteado mientras tentaba en la finca de César Rincón, lo que le produjo un esguince de la mano derecha y trauma lumbar por la caida, deberá estar inactivo 10 días aproximadamente; según el parte medico del Doctor Antonio Hydar Sedán.

Esperemos que se recuepere pronto, mucha suerte!

Sebastian Castella, ne peuvent jouer le dimanche, 17 février, à Guadalajara (Mexique) en raison du fait que jeudi dernier, la tentation a été transformé à la ferme, tandis que Cesar Rincon, qui a produit une entorse à la main droite et un traumatisme lombaire pour l'automne candidats doivent être inactif Environ 10 jours, en fonction de la partie médicale du Docteur Antonio Hydar Sedan.
Il est à espérer qu'il recuepere bientôt, bonne chance!

SUSTITUCIÓN

Este domingo, día 17 de febrero, Sebastián Castella, sustituirá al rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza en la plaza de toros de Guadalajara (México) debido a que este cortó su temporada por una lesión.
A lo que la empresa de la plaza a decidido que ese puesto lo ocupe Castella.
El cartel será muy importante puesto que actuará, por última vez en su carrera, el maestro César Rincón.

Ce dimanche, le 17 février, Sebastian Castella, remplacer le rejoneador Pablo Hermoso de Mendoza dans les arènes de Guadalajara (Mexique), car ils ont coupé cette saison par sa blessure.
À laquelle l'entreprise a décidé que la place à occuper ce poste de Castella.
L'affiche sera très important car il servira pour la dernière fois dans sa carrière, le maestro Cesar Rincon.

2 DE MAYO EN MADRID

La empresa de la plaza de toros de Las Ventas, ha hecho oficial el cartel del día 2 de mayo, en el que hace 200 años del levantamiento popular con el ejército francés en la capital.

En ese cartel celebrado todos los años y televisado por Telemadrid, actuarán Uceda Leal, El Cid y Sebastián Castella; y no como estaba previsto anteriormente en el actuarían José Tomas, Juan Bautista y El Fundi.

De esta forma el cartel queda de la siguiente forma:

Toros de Valdefresno para:

Uceda Leal

"El Cid"

Sebastián Castella

La société arènes de Las Ventas, a réalisé l'affiche officielle, le 2 mai, dans laquelle il ya 200 ans dans le soulèvement populaire avec l'armée française dans la capitale.
Dans cette affiche qui se tient chaque année et à la télévision par Telemadrid acte Uceda Leal, El Cid et Sébastien Castella, et non pas comme prévu dans l'acte Jose Tomas, Jean-Baptiste et le Fundi.
Cette affiche est le suivant:
Bulls de Valdefresno pour:
Uceda Leal
"El Cid"
Sebastian Castella

Pereira (Colombia)

Ayer se celebró en Pereira(Colombia) una corrida, en el que los toros, propiedad de César Rincón, no dieron mucho juego.

Los tres espadas cortaron una oreja.

De ese modo el resultado de la corrida fue:

Pereira (Colombia). Domingo 10 de febrero. Tres cuartos de plaza.
Toros de Las Ventas del Espíritu Santo, desiguales de presentación y de poco juego.

César Rincón, palmas y oreja.

Sebastián Castella, palmas y oreja.

Luis Bolívar, oreja y palmas.

Hier a eu lieu à Pereira (Colombie) une corrida, dans lequel les taureaux détenus par Cesar Rincon, ne donne pas beaucoup de jeux.
Les trois épées coupé une oreille.
Ainsi, le résultat de la course était:
Pereira (Colombie). Dimanche 10 février. Trois quarts d'un carré.
Toros de Las Ventas, le Saint-Esprit, inégaux de présentation et de petit gibier.
Cesar Rincon, des palmiers et des oreilles.
Sebastian Castella, de palmiers et de l'oreille.
Luis Bolivar, de l'oreille et de palmiers.

PRIMERA CORRIDA DEL MAESTRO EN ESPAÑA!

El maestro toreará por primera vez en españa después de su temporada en México sera el próximo 1 de Marzo, en Olivenza (Badajoz), que compartirá cartel con: Enrique Ponce y Antonio Ferrera, con 6 toros 6 de la ganadería Garcigrande

Le maestro toreará pour la première fois en espagne après sa saison au Mexique sera le prochain 1er mars à Olivenza (Badajoz), qui partage placard avec Enrique Ponce et Antonio Ferrera, avec 6 taureaux 6 bétail Garcigrande

APOTEOSIS

Tres cuartos de entrada, vieron el apoteosico triunfo de Castella ayer en Medellín(Colombia).

Castella realizó dos magníficas faenas a su lote de la ganadería Las Ventas del Espíritu Santo.

Al primero de su lote le comenzó con sus impresionantes pases cambiados por la espalda y después de estar entre los pitones durante toda la faena, mató de una estocada primordial que le valieron las dos orejas.

En el segundo, que fue un toro con motor, lo supo llevar perfectamente, bajandole la mano en todo momento.En este caso la espada solo entró hasta la mitad, pero aún así, con la plaza entregada, consiguió las otras dos orejas.

De esa forma, el resultado quedó así:

CUARTA CORRIDA DE FERIA - Tres cuartos de entrada. Toros de Las Ventas del Espíritu Santo, de escasa presencia pero nobles.Dos fueron premiados con la vuelta al ruedo.

César Rincón, oreja y oreja.

Pepe Manrique, silencio y palmas.

Sebastián Castella, dos oreja y dos orejas.


Les trois-quarts d'entrée, a vu le triomphe de apoteosico Castella, hier, à Medellin (Colombie).
Castella fait deux magnifiques corvées à son lot de l'élevage de vente de l'Esprit Saint.
Au début, il a commencé son lot avec leurs impressionnants cols changé dans le dos, puis d'être parmi les pitones dans la mine, tuant un estocada primaire lui a valu deux oreilles.
Dans la seconde, qui était un taureau à moteur, savait parfaitement conduire, bajandole part momento.En cette affaire tout au long de l'épée est venue à mi-chemin seulement, mais quand même, la place a remis, a obtenu les deux autres oreilles.
De cette manière, le résultat était le suivant:
QUATRIÈME CORRIDA DE FOIRE - Trois-quarts d'entrée. Toros de Las Ventas, le Saint-Esprit, mais peu de présence nobles.Dos ont été récompensés par un retour à l'aréna.
Cesar Rincon, oreille et oreille.
Pepe Manrique, de silence et de palmiers.
Sebastien Castella, deux oreilles et deux oreilles.

TRIUNFADOR!!

25.000 espectadores para ver la lidia de las reses de Barralva y de Teófilo Gómez en la México. Sebastián Castella cuajó dos faenas de gran envergadura a sus dos astados, que pusieron en pie los tendidos en diversas ocasiones y que hicieron prever cuantiosos premios, pero la espada redujo la cosecha a una clamorosa ovación en el primero y una merecida oreja en el segundo.

25.000 spectateurs présents pour voir la corrida du bétail de Barralva et de Teófilo Gómez en la México. Sébastien Castella a réussi deux faénas de grande envergure sur ses deux bêtes; situation ayant fait se lever le public à plusieurs reprises et laissant entrevoir de belles récompenses. Cependant, l'épée a réduit sa prestation à une retentissante ovation sur le premier taureau et une oreille bien méritée sur le second.

EN LA GRAN PANTALLA!!!

El próximo 17 de enero, se estrena en París la película "El Rojo sobre el Negro" ojalá la saquen es Español... La peli cuenta la historia de la tauromaquia en Francia, y los dificiles comienzos de un país que carecía de tradición taurina es el gran romance de latauromaquia francesa, una historia donde se mezcla la pasion y la angustiante soledad de aquellos que van solos delante del toro con la ambicion de producir la belleza Emocionar, fascinar, interrogar, esta pelicula es una verdara epopeya, ella tiene sus zonas de sombras y de luces, un gran espectaculo!

Le 17 janvier prochain, le film “Du rouge dans le noir” de Jacques Alain Raynaud fera sa sortie à Paris. C´est un film documentaire qui retrace l´histoire de la tauromachie en France et ce, depuis les difficiles débuts dans un pays sans tradition taurine jusqu´au moment de la grande reconnaissance à l´un des meilleurs toréros de ce monde, Sébastien Castella.

Selon la propre productrice de “Du rouge dans le noir”, c´est la grande histoire de la tauromachie française où se mélangent la passion et la solitude angoissante de tous ceux qui font face au taureau avec l´ambition de produire un spectacle plein de beauté! Émouvoir, fasciner, interroger, ce film est une véritable épopée qui possède ses propres zones d´ombre et de lumière, un grand spectacle.